Известно, что «згодна з прывілеем Казіміра ад 1447 г. і са статутам ВКЛ 1588 г. польскай шляхце забаранялася ў ВКЛ займаць дзяржаўныя пасады любога ўзроўню, а таксама купляць, атрымліваць у спадчыну і ў падарунак нерухомую маёмасць»313. Этот закон выполнялся на территории ВКЛ почти до конца XVIII ст., пока вся территория современной Беларуси не вошла в состав Российской империи. 

Значит, в этот период польской шляхте было экономически не выгодно переселяться с территории Польши на территорию современной Беларуси, так как они не могли приобрести в собственность, в первую очередь, землю, которая являлась главным богатством того времени. Возникает вопрос: что же они, переселившиеся поляки, могли здесь делать, если заниматься государственной службой они не могли, приобрести недвижимость или землю не имели права? Батрачить? Но это, конечно же, не к лицу даже обеднелой шляхте. А простым людям-полякам такое «богатство» можно было «кушать» и в самой Польше. Зачем ехать в чужой край от родственников и друзей? Чем батрачество в ВКЛ лучше батрачества в Польше? 

При этом в большинстве семей белорусских «поляков» еще и сейчас помнят семейные предания старины далекой, по которым их предки были представителями шляхты и владели землей. Значит, такие «поляки» являлись белорусами-католиками, так как в противном случае, каким же образом они приобрели на территории ВКЛ землю? Тем более такое количество их предков! 

Подтверждением того, что это была шляхта, являются фамилии белорусских «поляков», заканчивающихся на «-ский»: Лавский, Дудинский, Езерский и т.д., так как носители таких фамилий имели только шляхетское происхождение. В современном белорусском обществе почему-то на бытовом уровне существует такое мнение, что люди с такими фамилиями – это поляки. Можно только сожалеть о нашей исторической неграмотности. 

Как было показано в главе «Имена собственные в ВКЛ» данного исследования первые фамилии с окончанием на «-ский» в Великом Княжестве Литовском появились в «Пераписе ВКЛ 1528 г.», а затем стали привычным явлением. Причем появились они вначале в самом высшем слое общества – среди панов-рады, и поэтому носители их никак не могли быть поляками, исходя из указа Великого князя ВКЛ Казимира от 1447 г., о чем говорилось выше. 

Конечно же, эта мода на фамилии, оканчивающиеся на «-ский», пришла из Польского королевства, но носителями таких фамилий были литвины ВКЛ-белорусы и, подчеркнем еще раз, только представители шляхты. Кстати, многие русские, имеющие фамилии на «-ский» являются этнически или белорусами или, в меньшей мере, поляками, так как фамилии на «-ский» отсутствуют в реестре фамилий Российской империи. 

К этому следует добавить, что во времена ВКЛ современная приграничная с Польшей территория Беларуси не являлась приграничной. С Польским королевством соседила территория ВКЛ, называвшаяся Подляшье. А это не что иное, как Белостокский край, который только в 1945 году был отдан Польше. Ведь не все знают, что по договору Молотов-Риббентропа Белостокский край, как и вся Западная Беларусь, вошел в состав БССР в 1939 г. Т. е. даже советская власть в то время считала, что Белостокский край (Подляшье) – это белорусская территория  Современная граница Беларуси и Польши ведет свой отсчет всего  лишь с 1945 г. 

А это значит, что приход поляков на территорию современной Беларуси не являлся таким уж простым делом, так как требовалось преодолеть вначале территорию Подляшья.